آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون
آخر تحديث GMT11:55:47
 لبنان اليوم -

آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون

 لبنان اليوم -

 لبنان اليوم - آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون

آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون
بغداد – نجلاء الطائي

نظّمت دار المأمون للترجمة والنشر، إحدى دوائر وزارة الثقافة والسياحة والآثار، ندوة بعنوان "الأدب الفرنسي، آفاق ورؤى"  الاثنين في  قاعة عبد الرزاق مصطفى وفي مقر الدار.
وقالت المحاضرة في الندوة إيمان قاسم ذبيان: "إنَّ هذه الندوة تطرقت إلى واقع دار المأمون للترجمة والنشر والسبل الكفيلة لتطوير المترجمين وآليات الترجمة".
وأكدت ذبيان: "إنَّ أهم المواضيع التي طرحت للمناقشة هي أفق التعاون بين دار المأمون والجامعات العراقية وتحديداً جامعتي بغداد والمستنصرية، مبينة إنَّه لا يخفى على أحد الإرث الترجمي الذي خلفته دار المأمون للترجمة والنشر للعراقيين جميعاً ولقراء اللغة العربية عموماً ".

وأضافت ذبيان: "إنَّ الندوة تتمحور في عدّة محاور, الأول نبذة عن الأدب الفرنسي، الثاني تطوير الثيمات التي عالجها الأدب، الثالث ترجمة الأدب وصعوبات الترجمة الأدبية الفرنسية".
وأشارت ذبيان إلى: "أنَّ في ظل هذه الأزمة المؤقتة هناك نوافذ للتعاون بين دار المأمون للترجمة والنشر ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي كون الأساتذة المختصين داعمين حقيقيين لنشر النتاج العراقي والعربي للغات العالمية".

lebanontoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون آفاق ورؤى الأدب الفرنسي في ندوة دار المأمون



إطلالات هند صبري مصدر إلهام للمرأة العصرية الأنيقة

القاهرة - لبنان اليوم

GMT 15:24 2024 الأحد ,24 تشرين الثاني / نوفمبر

أفكار لتوزيع قطع الأثاث حول المدفأة
 لبنان اليوم - أفكار لتوزيع قطع الأثاث حول المدفأة

GMT 14:02 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

قرية بورميو الإيطالية المكان المثالي للرياضات الشتوية
 لبنان اليوم - قرية بورميو الإيطالية المكان المثالي للرياضات الشتوية

GMT 14:42 2024 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر

الزرع الصناعي يضيف قيمة لديكور المنزل دون عناية مستمرة
 لبنان اليوم - الزرع الصناعي يضيف قيمة لديكور المنزل دون عناية مستمرة

GMT 14:55 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان

يحذرك من ارتكاب الأخطاء فقد تندم عليها فور حصولها

GMT 10:23 2022 الثلاثاء ,17 أيار / مايو

توبة يتصدر ترند تويتر بعد عرض الحلقة 26

GMT 15:53 2024 الأحد ,14 كانون الثاني / يناير

بحث جديد يكشف العمر الافتراضي لبطارية "تسلا"

GMT 12:55 2021 الإثنين ,02 آب / أغسطس

وضعية للهاتف قد تدل على خيانة شريك الحياة

GMT 16:06 2021 الإثنين ,20 أيلول / سبتمبر

دكتوراه لراني شكرون بدرجة جيد جدا من جامعة الجنان
 
lebanontoday
<

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

lebanontoday lebanontoday lebanontoday lebanontoday
lebanontoday lebanontoday lebanontoday
lebanontoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
lebanon, lebanon, lebanon