فرنسا تعلن مشاركتها في معرض القاهرة الدولي للكتاب
آخر تحديث GMT19:56:55
 لبنان اليوم -

فرنسا تعلن مشاركتها في معرض القاهرة الدولي للكتاب

 لبنان اليوم -

 لبنان اليوم - فرنسا تعلن مشاركتها في معرض القاهرة الدولي للكتاب

معرض القاهرة الدولي للكتاب
القاهرة ـ أ.ش.أ

تشارك فرنسا فى معرض القاهرة الدولي للكتاب فى دورته ال47 والذى تنطلق فعالياته يوم غد / الثلاثاء/ وتستمر حتى العاشر من فبراير القادم.
وذكر المعهد الفرنسى بمصر فى بيان صحفى اليوم / الثلاثاء / انه بعد المشاركة فى الدورة السابقة فى عام ٢٠١٥ بعد سنوات طوال من غياب التمثيل الفرنسي في هذه التظاهرة الكبرى ضمن البرنامج الثقافي المصري – يشارك المعهد الفرنسي بمصر مرة أخرى هذا العام.

وأضافت أن مشاركة فرنسا في هذه التظاهرة تحت رعاية المعهد الفرنسي بمصر تعد مناسبة فريدة ليس فقط للترويج للكتاب الفرنسي وتقديم مجموعة من الأعمال الملبية لاهتمامات القراء المحبين للغة الفرنسية والفرانكفونيين المصريين، بل أيضًا فرصة للتحاور مع شركائنا المصريين حول التحديات القائمة ومستقبل تعاوننا في قطاع الكتاب والكتابة والترجمة.

وأضاف انه وفي إطار الدورة الـ47 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، سيُمثل الجناح الفرنسي في قلب جناح إيطاليا حيث يتجمع العارضون الدوليون.
وقد قام بتصميم الجناح الفرنسي – كما في عام 2015 – مكتب كلاستر (Cairo Lab for Urban Studies) الذي أولي عناية مميزة بتصميم الجناح.

وسوف يتم تمثيل خمس مؤسسات تعاونية ومراكز بحثية فرنسية في مصر هي : المعهد الفرنسي بمصر والوكالة الفرنسية للتنمية ومركز الدراسات والوثائق الاقتصادية والقانونية والاجتماعية والمعهد الفرنسي للآثار الشرقية ومعهد البحوث من أجل التنمية، وذلك إلى جانب أربع مكتبات فرانكفونية: ليبريريه فرانكو- اجيبسيان، ليبريريه فرانكوفون، لازيميه دى ليفر، ليبريريه رونيسانس.

كما يتميز الجناح الفرنسي هذا العام بتقديم المكتبة الرقمية (Culturethèque) التي قام بتطويرها المعهد الفرنسي (باريس) وتسمح للمتصفح بالوصول إلى مئات الآلاف من الوثائق والمصادر باللغة الفرنسية والتي تحظى باهتمام قاعدة عريضة من القراء.

ويستقبل الجناح الضيوف الفرنسيين والشخصيات والممثلين عن قطاع الكتاب من خلال سلسلة من اللقاءات العامة والطاولات المستديرة المهنية والتي ستتيح لهم تبادل الحوار مع الجمهور ومع الكتاب والمفكرين والناشرين والمحترفين في مجال الكتاب في مصر.

ويعقد فى اطار مشاركة فرنسا فى امعرض هذا العام مجموعة من اللقاءات الفكرية لكتاب فرنسيين من بينهم دوفيل كاتب ومدير بيت الكتّاب الأجانب والمترجمين (Maison des écrivains étrangers et traducteurs) بسان-نازير وقد تقلد منصب الملحق الثقافي في الخليج العربي وهو في الثالثة والعشرين ربيعًا بعد دراسات في الأدب الفرنسي والفلسفة، جان-بيير فيليو، مؤرخ وأستاذ جامعي متخصص في العالم العربي، وجان-بيير فيليو أستاذ جامعي ومؤرخ ومستعرب ومتخصص في الإسلام المعاصر والذى عمل كمستشار في الشؤون الخارجية في الأردن وسوريا وتونس والولايات المتحدة الأمريكية، أستاذ جامعي في تاريخ الشرق الأوسط المعاصر بكلية العلوم السياسية (باريس)، كما عمل كأستاذ زائر بجامعات كولومبيا (نيويورك) وجورج تاون (واشنطن).

وتتضمن الندوات سلسلة من اللقاءات المهنية الفرنسية المصرية والموجهة لإعادة إحياء المبادلات حول الترجمة والتنازل عن الحقوق وشرائها في قطاع النشر بين ناشري الكتاب المصري والفرنسي و ايضاً حول المبادلات الفرنسية المصرية في هذا القطاع الرئيس.

وتتضمن الانشطة الثقافية الفرنسية خلال معرض الكتاب لهذا العام برنامجا خاصا بالأطفال..فمن خلال الجناح المخصص لبرنامج الطفل، ينظم ست فعاليات حول القصة: قراءة ممسرحة للقصة بصوتين (فرنسي وعربي)، يعقبها ورشات للرسم أو لعب الأدوار. ويقوم بإحياء هذه الجلسات الراوي إيف باتوا والمؤلفين والرسامين صلاح المر وسعاد عبد الرسول ووليد طاهر.ويقدم المعهد الفرنسي بمصر هذا البرنامج الذي سينعقد حول القصة بالاشتراك مع دار " Le Port a jauni " للنشر (مارسيليا) ومكتبة بلسم للطفل (القاهرة).

lebanontoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

فرنسا تعلن مشاركتها في معرض القاهرة الدولي للكتاب فرنسا تعلن مشاركتها في معرض القاهرة الدولي للكتاب



GMT 14:37 2020 السبت ,25 كانون الثاني / يناير

مناقشة رواية "غيوم فرنسية" في معرض الكتاب

GMT 19:42 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير

مروة فرحات تشارك في معرض الكتاب بـ"مركب شمس"

GMT 00:19 2018 الأربعاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

"حاجة في نفسي" بعد ميشو و "من الجلدة للجلدة في معرض الكتاب

GMT 18:25 2018 الثلاثاء ,23 كانون الثاني / يناير

معرض القاهرة الدولي للكتاب يحتفى بأسر الشهداء

نجوى كرم بإطلالات استثنائية وتنسيقات مبهرة في "Arabs Got Talent"

القاهرة - لبنان اليوم

GMT 08:40 2024 الخميس ,07 تشرين الثاني / نوفمبر

ميلانيا ترامب تظهر بإطلالة بارزة ليلة فوز زوجها
 لبنان اليوم - ميلانيا ترامب تظهر بإطلالة بارزة ليلة فوز زوجها

GMT 19:31 2024 الجمعة ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

نصائح للعناية بنظافة المنزل لتدوم لأطول فترة ممكنة
 لبنان اليوم - نصائح للعناية بنظافة المنزل لتدوم لأطول فترة ممكنة

GMT 15:39 2024 الجمعة ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

البدلة النسائية الخيار الأمثل لإبراز شخصيتك وأناقتك
 لبنان اليوم - البدلة النسائية الخيار الأمثل لإبراز شخصيتك وأناقتك

GMT 06:12 2024 الأربعاء ,30 تشرين الأول / أكتوبر

نصائح لتنسيق الديكورات حول المدفأة الكهربائية
 لبنان اليوم - نصائح لتنسيق الديكورات حول المدفأة الكهربائية

GMT 15:06 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر

يجعلك هذا اليوم أكثر قدرة على إتخاذ قرارات مادية مناسبة

GMT 12:50 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو

أبرز الأحداث اليوميّة

GMT 00:05 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم برج الجوزاء الإثنين 26 تشرين الثاني / أكتوبر 2020

GMT 05:20 2022 الأحد ,03 تموز / يوليو

تحديد نوع الجينز المناسب حسب كل موسم

GMT 20:32 2023 الأربعاء ,05 إبريل / نيسان

خطوات بسيطة للعناية بالشعر الأسود

GMT 17:21 2021 الجمعة ,23 تموز / يوليو

بريشة : سعيد الفرماوي

GMT 20:11 2022 الخميس ,21 تموز / يوليو

هواوي تعلن رسميا إطلاق لاب توب Huawei MateBook 14
 
lebanontoday
<

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

lebanontoday lebanontoday lebanontoday lebanontoday
lebanontoday lebanontoday lebanontoday
lebanontoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
lebanon, lebanon, lebanon