حزب الله اللبناني يُعلن استهدف قاعدتي الكرمل والـ7200 جنوب حيفا بصليات صاروخية ومسيرات انقضاضية مقتل 7 أشخاص وإصابة 11 آخرين في حصيلة أولية للهجوم الإسرائيلي على أحد الأبنية السكنية والتجارية في العاصمة السورية دمشق غوتيريش يحذر نتنياهو من عرقلة عمل الأونروا في الأراضي الفلسطينية المحتلة الرئيس الأميركي جو بايدن يلغي زيارته إلى ألمانيا بسبب "إعصار ميلتون" نجم أتلتيكو مدريد أنطوان جريزمان يفكر في العودة من الاعتزال الدولي استبعاد نيكو ويليامز من معسكر إسبانيا للإصابة وفاة نجم كرة القدم السابق الهولندي يوهان نيسكنس عن عمر يناهز 73 عاماً استشهاد بطل مسابقة الذراعين الفلسطيني ديب حسين إثر قصف بمقاتلة إسرائيلية في مخيم البريج إيران تنفي تقارير حول وقوع تفجيرات بمنطقة المنشآت النووية في أصفهان ليفربول الإنكليزي يُعلن تمديد عقد مدافعه جاريل كوانساه رسميًا

أخر الأخبار

إصدار كتاب "الرواية في العراق" وتأثرها بنظيرتها الأميركية

GMT 15:05 2018 الأربعاء ,03 كانون الثاني / يناير

لبنان اليوم - إصدار كتاب "الرواية في العراق" وتأثرها بنظيرتها الأميركية

كتاب "الرواية في العراق"

بغداد – نجلاء الطائي

صدر عن دار الشؤون الثقافية العامة كتاب "الرواية في العراق 1965 ـ 1980 وتأثير الرواية الأميركية في العراق" للكاتب د.نجم عبد الله كاظم ، تناول فيه نشأت القصة العربية الحديثة وتطورها خصوصا في مراحلها الأولى في ظلال القصة الغربية وتحت تأثيراتها المباشرة وغير المباشرة.

هذا ووقع العراق شأنه شأن بقية الأقطار العربية الأخرى في أدبه القصصي تحت التأثيرات المباشرة من خلال الترجمة والأعمال الأجنبية، من خلال الأعمال القصصية العربية الحديثة الوافدة من الأقطار التي سبقته في هذا المضمار وبالتحديد مصر وبلاد الشام، حيث سبق اللبنانيون والمصريون غيرهم من العرب في التعرف على أدب القصة والكتابة، ولذلك أسباب عدة كان من أهمها حركة الترجمة، والتي بدأت عن الفرنسية بعد حملة نابليون على مصر، لتنهض بعد ذلك بشكل أكثر فاعلية.

هذا وتضمنت الدراسة تمهيدا تناول فيه الكاتب مسيرة الرواية العراقية من النشأة حتى بداية الستينيات مع التفاتات إلى تأثيرات الآداب الأجنبية والعربية ،غير العراقية، توزعت الدراسة إلى قسمين، شمل القسم الأول خمسة فصول من خلال تحليل أعمال أربعة روائيين وجد إنهم يشكلون الممثلين الرئيسيين لصورة الرواية في الستينيات والسبعينيات، والقسم الثاني شمل (تأثير الرواية الأميركية) على ثلاثة فصول، ثم وضع الكاتب قوائم بالروايات العراقية التي درسها مع أهم الروايات العربية التي استعان بها في دراسته والروايات الأميركية التي درس تأثيراتها إضافة إلى الأعمال العالمية غير الأميركية التي تطرق لها.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

إصدار كتاب "الرواية في العراق" وتأثرها بنظيرتها الأميركية

كتاب "الرواية في العراق"

بغداد – نجلاء الطائي

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وزير الاقتصاد والتجارة اللبناني أمين سلام

بيروت - لبنان اليوم

الفنانة السورية كندة علوش

القاهرة - لبنان اليوم

الذكاء الاصطناعي

أوكلاند - لبنان اليوم

إثراء يطلق حفل أَقرأ الختامي ويتوّج الفائزين بلقب قارئ العالم العربي (الصورة من موقع وزارة الإعلام)

الرياض - لبنان اليوم

لاعب المنتخب الفرنسي بول بوغبا

روما - لبنان اليوم

سرطان الدم

واشنطن - لبنان اليوم

جورجينا رودريغيز بفستان ميدي أسود

القاهرة - لبنان اليوم