أصيب ما لا يقل عن 22 شخصاً في زلزال بقوة 6.3 درجات على مقياس ريختر ضرب غرب اليابان فجر السبت، من دون أن يستدعي الأمر إصدار تحذير من احتمال حصول تسونامي. ونقلت وكالة الأنباء اليابانية "كيودو" عن وكالة الأرصاد الجوية اليابانية قولها ان 22 شخصاً على الأقل أصيبوا في الزلزال بقوة 6.3 درجات على مقياس ريختر الذي ضرب جزيرة أواجي بمقاطعة هيوغو بغرب اليابان عند الساعة 5:33 فجراً بالتوقيت المحلي. وكانت المعلومات السابقة قدرت قوة الزلزال بـ6 درجات على مقياس ريختر، ومركزه قرب جزيرة أواجي على عمق 15 كيلومتراً. وذكر المتحدث باسم الحكومة اليابانية يوشيهيدي سوغا ان الحكومة المحلية أعدت قوة عمل في مكتب رئيس الوزراء، فيما أوعز رئيس الوزراء شينزو أبي إلى المسؤولين عن إدارة الأزمات جمع معلومات عن الأضرار الناجمة عن الزلزال وبذل أي جهد ممكن لمساعدة المصابين. ولم يصدر أي تحذير من احتمال حدوث تسونامي.