تطرح أودى 2013 r8 الجديدة ببعض التعديلات التجميلية إلا أن أبرز الأمور الجديدة في السيارة هي علبة التروس s ترونيك الجديدة التي أصبحت من سبع نسب أمامية والتي حلت محل العلبة r ترونيك ذات النسب الستة .وهنا تجدر الإشارة إلى أن علبة التروس s ترونيك الجديدة تتوفر اختياريا على الفئة المجهزة بمحرك من ثماني أسطوانات . وقياسيا على الفئة المجهزة بمحرك من عشر أسطوانات ..وبمناسبة الحديث عن المحركات ،لابد أن نذكر أن المحرك المؤلف من ثمانية أسطوانات سعة 4200 سي سي أصبح يولد قوة 430 حصان فيما نال المحرك نصيبه من التعديلات حيث أصبح يتوفر بفئتين تولد الأولى قوة 518 حصان فيما تنبض الثانية بقوة 542 حصان.