انخفضت العقود الآجلة لمزيج النفط الخام برنت خام القياس الأوروبي اليوم متأثرة بزيادة أكبر من المتوقع في مخزونات الخام الأمريكية رغم أن الاضطرابات في ليبيا حدت من المكاسب. ورفعت زيادة المخزونات سعر خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي لفترة وجيزة قبل أن يعاود الهبوط خلال الجلسة. وارتفعت علاوة برنت على الخام الأمريكي لمستوى مرتفع جديد في ثمانية أشهر 77ر18 دولاراً اليوم. وأظهرت بيانات لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية ارتفاع مخزونات الخام الأمريكية حوالي ثلاثة ملايين برميل مسجلة أعلى مستوى لها في مثل هذا الوقت من العام منذ بدء تسجيل البيانات في 1982. وجاء التقرير بعد بيانات لمعهد البترول الأمريكي يوم الثلاثاء أظهرت ارتفاع المخزونات 9ر6 مليون برميل في الأسبوع الماضي، وكان محللون يتوقعون زيادة 600 ألف برميل. ونزل خام برنت 22 سنتاً إلى 66ر110 دولاراً للبرميل الساعة 1733 بتوقيت جرينتش بعدما ارتفع في وقت سابق إلى 54ر111 دولار للبرميل. وهبط الخام الأمريكي 64ر1 دولاراً إلى 03ر92 دولارات بعدما نزل في وقت سابق إلى 93ر91 دولاراً.