نيويورك ـ واس
تراجعت أسعار العقود الاجلة لمزيج النفط الخام برنت قليلا اليوم منهية عام 2013 دون تغير يذكر بعدما وازن المتعاملون خلال العام بين تعطل الإمدادات مراراً من الشرق الأوسط وافريقيا من جهة وارتفاع انتاج الولايات المتحدة من جهة أخرى. وظل الخام القياسي الأوروبي يتحرك في نطاق يبلغ 22 دولارا بين 75ر96 و17ر119 دولار للبرميل هذا العام. وأنهى الخام الامريكي العام مرتفعا 2ر7 بالمئة حيث يترقب المتعاملون تحسن الطلب وانتهاء برنامج التحفيز النقدي الأمريكي وتغيرات مثيرة في أكبر سوق للنفط في العالم بسبب طفرة النفط الصخري. وظل الخام القياسي الأمريكي يتحرك في نطاق يبلغ 27 دولارا طوال العام وهو الأضيق منذ 2006. وبلغت علاوة برنت على الخام الامريكي أكثر بقليل من 12 دولارا اليوم انخفاضا من 19 دولارا في نهاية 2012. وخسر برنت اليوم 41 سنتا لينهي 2013 عند 80ر110 دولار للبرميل بخسارة بلغت 3ر0 بالمئة في 2013. وتراجع الخام الامريكي 87 سنتا اليوم ليغلق عند 42ر98 دولار للبرميل مقارنة مع 82ر91 دولار بنهاية تعاملات 2012.