نشرت كبريات دور النشر الهولندية رواية الطفلة السورية رشا الحسين ابنة الـ 13 ربيعًا التي حملت عنوان (ظلال البحر)، والتي تعد الرواية الأولى لها، وحين سُألت رشا من قبل والدها الدكتور أحمد عن النقود التي ستجنيها من مردود هذه الرواية أجابت بكل ثقة: (هي للأطفال السوريين الذين كتبت عنهم).

وتنحدر رشا الحسين من أسرة تعد من أعمدة الثقافة السورية، فهي ابنة الدكتور أحمد جاسم الحسين، وابنة الأديبة والكاتبة الدكتورة آراء الجرماني، وغادرت هذه الأسرة إلى هولندا بعد أن اقتربت آلة الحرب إلى مكان إقامتهم في إحدى ضواحي دمشق، ثم طالت مكان إقامتهم بعد مغادرتهم، فشارك كل من الدكتور أحمد والدكتورة آراء في بلد "المنفى" بغالبية الفعاليات الثقافية والتربوية وحتى الثورية في هولندا، ومن أهمها ورشات رسم مجانية للأطفال السوريين في هولندا، التي تهدف حسب وصف الدكتورة آراء إلى تلوين ذاكرة الأطفال بألوان تحول ألم الحرب والظلم في سورية إلى مخزون ثقافي يعبر عن تجربة مختلفة، فقد تضاعف أعداد المتقدمين لهذه الورشات فوصل آخرًا إلى 500 طفل سوري، إضافة إلى مشاركتهم في ورشات وفعاليات ثقافية أخرى.