لم يتوان رجل أعمال فرنسي فشل في إيجاد مقعد له على درجة رجال الأعمال، عن انتحال شخصية طيار على متن رحلة لأميركا، ليحط في السجن، عوضا عن ولاية فلوريدا الأميركية، مع تحميله كفالة قدرها مليون دولار. ولم يكن الحظ حليف فيليب جيرنارد،61 عام، حيث ذكرت السلطات الأمنية أن جيرنارد كان قادماً من فرنسا، في طريقه إلى "ويست بالم بيتش" بفلوريدا، عندما توقفت الرحلة التابعة لشركة طيران "يو اس ايرويز" في مطار فيلادلفيا، حيث حدثت الواقعة. وكان جيرنارد، يرتدي زياً مشابهاً للطيارين وشعار "أير فرانس"، كان يحمل بطاقات مزيفة إحداها بطاقة تعرفه كأحد أفراد طاقم الناقل الوطني الفرنسي، انتهز فرصة دخول الركاب للطائرة للتسلل إلى داخل كابينة القيادة، وذلك بعد مشاجرة مع موظفي "يو اس أيروز" لرفضهم طلبه ترقية مقعده إلى درجة رجال الأعمال. وعرف نفسه لدى اكتشافه داخل مقصورة القيادة بأنه طيار من "إير فرانس"، وقال مفتش شرطة فيلاديلفيا، جوزف سوليفان، إن جرنارد أعرب عن "كراهيته" للأميركيين".