فاز الشاعر الفلسطيني غسان زقطان، والمترجم فادي جودة بجائزة "غريفن"، العالمية للشعر في الفئة الدولية عن ديوانه "كطير من القش يتبعني"، الصادر عن منشورات جامعة يال. وعقبت مؤسسة محمود درويش, على فوزر غسان زقطان, "أن نيله هذه الجائزة المرموقة جاء بعد مسيرة شعرية طويلة وحافلة، استطاع خلالها التعبير عن قضية شعبه وقيمه الانسانية الكبيرة بمفردات شعرية أنيقة متحررة من بلاغة مفتعلة"، مشيرة في بيان لها، أمس، إلى أن زقطان أوصل خلال تجربته الشعرية صورة فلسطين إلى العالم، بأبهى الصور الشعرية وأجملها وأعمقها. وتعنى الجائزة التي تأسست في العام 2000 بتسليط الضوء على الدور الحاسم الذي يلعبه الشعر في الحياة الثقافية المعاصرة، وتقدم منذ تأسيسها سنويا الى شاعر كندي وشاعر عالمي يكتب بالانجليزية أو مترجم إلى الإنجليزية وتبلغ قيمتها المالية 65 الف دولار كندي. وضمت القائمة‌ القصيرة لهذا العام سبعة شعراء، ثلاثة شعراء كنديين وهم دافيد ماكفين "ما النتيجة؟"، جايمس بولوكس "الابحار إلى بابل" وايان وليامز "العاملين"، وأربعة شعراء عالميين: غسان زقطان "كطير من القش يتبعني ونصوص اخرى" ترجمة فادي جودة، الاسترالية جنفير مايدين "النتروجين السائل"، الاميركي الان شبيرو "ليلة الجمهورية"، الاميركية بريندا شوسني "حاكم الرجال".