طالبت وزيرة حماية المستهلك في ألمانيا بالكشف السريع عن جميع ملابسات ما بات يعرف بفضيحة لحوم الخيول التي تم خلالها بيع لحوم خيول تحت مسمى لحوم أبقار في كل من فرنسا وبريطانيا. وقد تم إغلاق بعض مصانع اللحوم في بريطانيا. طالبت إيلزه أيغنر وزيرة حماية المستهلك في ألمانيا اليوم الثلاثاء (12 فبراير/ شباط 2013) بالكشف السريع والشامل عن جميع ملابسات ما بات يطلق عليه فضيحة لحوم الخيول. وقالت الوزيرة في تصريح لصحيفة "بيلد" الألمانية الصادرة غدا الأربعاء: "لابد من أن يكون المحتوى مطابقا للمسمى، ولابد أن يثق المستهلك في أن ذلك يحدث بالفعل". واعتبرت الوزيرة الألمانية أنه إذا تم خداع المستهلك بشكل منهجي ومنظم، فمن الضروري ألا يحدث ذلك بدون عواقب "فخداع المستهلك محظور قانونيا". وأشارت أيغنر إلى أن الوزارة الألمانية لحماية المستهلك اتصلت بجميع سلطات الرقابة المعنية وناشدتها الاستمرار في التزام الحيطة والحذر. وكان وزير البيئة البريطاني اوين باترسون قد عقد اجتماعا مع كبار تجار التجزئة وأصحاب الشركات المصنعة والموزعة للمواد الغذائية. وقال أمام البرلمان مساء أمس إنه طالبهم بالتأكد والتتبع لمصدر كل اللحوم المصنعة التي يتعاملون معها. وقال باترسون إنه لا يوجد أي سبب للاعتقاد بأن المنتجات غير صالحة للاستهلاك الآدمي، لكن الأمر يتعلق بوجود "احتيال صريح .. فإذا كتب على منتج أنه لحم بقر وأنت في الواقع تشتري لحوم خيل فهذا خداع ". بدورها دعت الرئاسة الايرلندية للاتحاد الأوروبي إلى اجتماع طارئ لوزراء الزراعة في الدول الأعضاء يشارك فيه مفوض الاتحاد للشؤون الصحية تونيو بورغ في بروكسل غدا الأربعاء.