قالت صحيفة "هافنجتون بوست" الأميركية، إن الإعلان الجديد لشركة "كوكاكولا" العملاقة قد فجّر عاصفة من الغضب في الولايات المتحدة الأميركية، وذلك بعد أن صوّر أميركيين من أعراق وديانات مختلفة - وبينهم مسلمون - يغنون الأغنية الوطنية للولايات المتحدة "أمريكا الجميلة" بـ 12 لغة من لغاتهم الأم، شملت العربية والعبرية والفرنسية بلهجة سنغالية، والإسبانية والصينية. وأن الفيديو يظهر وجه أميركا المتنوع، وشمل راعي بقر وأطفالا مختلفي الملامح بعضهم يرقصون في الشارع، ومتزلجين على الأمواج، ومصطافين في إحدى الغابات، وعائلة في أحد المطاعم، ورجلين يهوديين وشابتين مسلمتين، وعائلة مثلية، وغيرهم، والفكرة هي أن القاسم المشترك بينهم هو أنهم أميركيون، ولكن ذلك لم يكن رأي الجمهور الأمريكي بأكمله. وتضيف الصحيفة: "اعتبر معظم المعلقين الغاضبين أن أداء الأغنية الوطنية بأيّة لغة غير اللغة الإنجليزية يُعدّ بمثابة إهانة عظيمة، واصفين الشابتين اللتين ظهرتا بالحجاب في الإعلان بالإرهابيتين، في حين تكررت عبارة، ودعا البعض إلى مقاطعة كوكاكولا في كثير من التعليقات، وقال آخرون إن على المهاجرين أن يتعلموا اللغة الإنجليزية إذا أرادوا الإقامة في الولايات المتحدة الأمريكية".