نيقوسيا ـ أ.ف.ب
اكمل دينامو كييف الاوكراني وسلوفان ليبيريتش التشيكي واشبيلية وبيتيس الاسبانيان الخميس عقد الفرق المتأهلة الى الدور الثاني من مسابقة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم. في الجولة السادسة الاخيرة من منافسات المجموعة السابعة، فاز دينامو كييف على ضيفه رابيد فيينا النمسوي 3-1. سجل للفائز الهولندي جيرماين لنز (22) واوليغ غوسيف (28) والبرتغالي ميغل فيلوزو (71)، وللخاسر الاميركي تيرنس بويد (6). ولحق دينامو كييف بغنك البلجيكي الذي تغلب بدوره على مضيفه ثون السويسري 1-صفر سجله يلله فوسن (31). وفي المجموعة الثامنة حيث كانت الاوراق مخلوطة بين 3 فرق خسر استوريل البرتغالي امام ضيفه سلوفان ليبيريتش بهدف لسابيا (82) مقابل هدفين لجوزف سورال (18) وميكايل، وفرايبوغ الالماني امام ضيفه اشبيلية صفر-2 سجلهما فيسنتي ايبورا (40) والروماني راوول روسيسكو (90+3) فكانت البطاقتان من نصيب الفائزين. وفي المجموعة التاسعة، خسر فيتوريا غيمارايش البرتغالي امام ضيفه ليون الفرنسي المتأهل مسبقا بهدف لكريفايرو رافائيل (11) مقابل هدفين لبافيتيمبي غوميس (62 من ركلة جزاء) وجوردان فيري (65)، فكانت البطاقة الثانية من نصيب بيتيس الاسباني الذي كان تعادله سلبا مع ضيفه رييكا الفنلندي كافيا له. وطرد مدافع غيمارايش بدرو كوريا الذي تسبب بركلة الجزاء اثر تدخل عنيف ضد يوان غوركوف ما سهل مهمة ليون في تسجيل الهدف الثاني. وفي مباريات هامشية، خسر في المجموعة العاشرة ابولون ليماسول القبرصي امام ضيفه ليخيا وارسو البولندي صفر-2 سجلهما توماس يوديوفييتش (8) وتوماس بريسكي (63). وتعادل لاتسيو الايطالي مع ضيفه طرابزون سبور التركي صفر-صفر، وقد تأهلا معا من الجولة السابقة. وفي المجموعة الحادية عشرة، فاز شريف تيراسبول المولدافي على ضيفه ترومسو النروجي 2-صفر سجلهما البرازيلي منديش كادو (4 من ضربة رأس) والبلغاري اسماعيل عيسى (36) في مباراة لا قيمة لها. وثبت توتنهام الانكليزي اقدامه في صدارة المجموعة بتغلبه على ضيفه انجي ماخاتشكالا الروسي باربعة اهداف للاسباني روبرتو سولدادو (7 و16 و70 من ركلة جزاء) والالماني لويس هولتبي (54) مقابل هدف للبرازيلي ايفرتون سانتوس (44). وفي المجموعة الثانية عشرة، فاز ماكابي حيفا الاسرائيلي على ضيفه شاختار كاراغاندي الكازخستاني بهدفين لشوفال غزلان (73) وشيمون ابو حصيرة (81) مقابل هدف للكولومبي روجر كانياس (44 من ركلة جزاء) في مباراة تأدية واجب. وتعادل المتأهلان باوك سالونيكا اليوناني وضيفه الكمار الهولندي بهدفين للاسباني لوكاس مارتينيز (38 من ركلة جزاء) وستيليوس بوز اوغلو (90+4) مقابل هدفين لتوماس لام (31) ودوني غورتر (71 من ركلة جزاء).