ضمن إصدارات مجلة (إنانا) الصادرة عن المجلس الشعبى الكلدانى السريانى الأشورى، صدر للشاعر والقاص والفنان بولص آدم كتابه الجديد الموسوم (اللون يؤدى إليه). يقع الكتاب فى ثمانين صفحة من القطع المتوسط، لوحة غلافه من إبداع شقيقه الفنان التشكيلى الكبير الراحل لوثر إيشو آدم، الذى كرس بولص جل نصوصه فى استذكاره. يضم الكتاب بين حشاياه اثنين وثلاثين نصا، منها: "يوم لوثر الثالث، نزهة أبدية، ضراوة الموت اللامتوقعة، صقيع، دمار بيانى، أغنية البطريق، الخريف التالى بعد لوثر، رجل فى الباص، اللون يؤدى إليه، السكتة الوحشية، الرسم يضوء متخثرا، لوحة وحشية، دفتر الخدمة التشكيلية، العنقرجى، عزلة ممثل، الضوء الطائر، رائحة القرنفل، المفتش"، يشتغل فيها آدم ضمن المساحة التى كرس فيها إبداعه المتمثل فى عدم تأطير نصه تحت أية لافتة إجناسية، مستفيدا من عمق قراءاته واستغواره للمدارس الإبداعية العالمية الجديدة وموظفا خبرته البصرية السينمائية؛ ليقدم لنا إبداعا يندرج ضمن المحاولات الجديدة فى الكتابة الإبداعية.