صدر العدد الرابع من مجلة كلكامش الالكترونية لعام 2017 والتي تصدر باللغة الانكليزية، وقد تناول العدد الكثير من المواضيع المهمة ولعل أبرزها تقديم المجلة ملفاً كاملاً وشاملاً عن انتصارات جيشنا الباسل على دواعش الكفر والفكر وتحرير أراضينا. كما سلطت المجلة الضوء من خلال أبوابها الثابتة مثل باب التأريخ على مدينة الموصل ولكن من وجهة نظر الرحاله الأجانب، وفي باب الشعر كانت قصيدة "في رحاب الحسين" للشاعر الكبير عبد الرزاق عبد الواحد وتمت ترجمتها إلى اللغة الانكليزية.

وتطرق العدد أيضاً في باب القصص القصيرة ترجمة قصص من كتاب الكاتب العراقي الكبير حسب الله يحيى "أصابع الأوجاع العراقية" الذي صدر حديثاً.

إضافة إلى أبواب المجلة الأخرى: حوارات والتراث والمقالات المتعددة والسير الذاتية ففي باب التراث تناول العدد المصوغات الذهبية تاريخها وصولاً يومنا هذا، والمقالات كانت عن الفن العراقي المعاصر، وحواراً اجري مع الفنان الكبير وليد شيت وكذلك سيرة مفصلة للفنان الكبير يوسف العاني.
 
أما افتتاحية العدد فكانت تحية كبيرة لكاتب عراقي كبير مختص بالطب النفسي حيث اشتغل على الأدب والنصوص من ناحية نفسية.