أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د.أحمد مجاهد كتاب بعنوان "مقدمة لقصيدة النثر أنماط ونماذج" تحرير بريان كليمنس، ترجمة محمد عيد إبراهيم.
بدأت فكرة شعر النثر في فبراير عام 1831 على الأقل، حين ظهر المصطلح فى صلاة شكر بمجلة بريطانية مفعمة بإمكانات النثر الشعرية قبل أن يبدأ أحد بسنين كتابة مقطوعات بوعى ذاتى لها مفهوم "قصائد نثر.
وبعد نوبات طيلة القرن العشرين حظيت مؤخرا قصيدة النثر فى الولايات المتحدة بقبول واسع.
وبدأ تجلى قصيدة النثر مشاعا فى السنين الخمس عشرة الأخيرة بمجلات أدبية لتزودنا بمختارات عديدة كهذه.
ويناقش الكتاب العديد من القضايا منها: لماذا هوجمت قصيدة النثر فى البداية، ولماذا إذن رواجها الحالى المستجد؟ وللإجابة على هذا السؤال يعرض هذا الكتاب نماذجها وأنماطها المختلفة مثل نمط قصيدة المأثور، نمط قصيدة المجاز الممتد، نمط قصيدة الومضة، نمط قصيدة التكرار، نمط قصيدة الرسالة وغيرها.