أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة رواية جديدة بعنوان "زمن مالر" للكاتب الألماني دانيال كيلمان، بعد أن تناول فيها موضوع الزمن ومحاولة الإنسان

الفرد الإفلات من قبضته.

 تجري أحداث هذه الرواية الشيّقة بين الحلم والواقع، وفيها يحاول البطل، عالِم الفيزياء الشابّ دافيد مالر، أن يكسر القوانين الفيزيائية وأن يثبت خطأها.

 لقيت "زمن مالر" فورَ ظهورها احتفاءً نقديًّا، وامتدح النقّاد الكاتب ذا الرابعة والعشرين عاماً آنذاك باعتباره "كاتباً متمكّناً" يستطيع ببراعة أن يتسلّل إلى نفوس الآخرين وأن يُقطِّر من

الألوان والأضواء والعلامات صورًا سحرية.