تسلمت الممثلة البريطانية هيلن ميرين الحائزة جوائز اوسكار وبافتا عن دورها في فيلم "ذي كوين"، جائزة "بافتا فيلوشيب" وهي اعرق مكافأة في السينما البريطانية. وقد ارتدت الممثلة البالغة 68 عاما والحائزة اربع جوائز بافتا، فستانا اسود طويلا وتسلمت جائزتها من الامير وليام الثاني في ترتيب خلافة العرش. وقال مقدم الحفل الممثل ستيفن فراي مازحا انها "اصطحبت معها هذه السنة حفيدها" قبل ان يستدعي دوق كامبريدج الى المسرح. وواصل هذا الاخير المزاح مشيدا ب"ممثلة بريطانية موهوبة للغاية ينبغي علي بالتأكيد ان اسميها +جدتي+". وحرصت ميرين على توجيه تحية الى احد استاذتها السابقين الذي توفي قبل فترة قصيرة "كان الشخص الذي شجعني على التمثيل" قبل ان تتلو بعض اسطر من وليام شكسبير "نحن من الطينة التي تصنع منها الاحلام وتمتلئ حياتنا الصغيرة ونحن نيام". وختمت قائلة "انا حياتي امتلات بهذا الشرف وانا اشكركم جزيل الشكر". وكانت الممثلة قالت قبل يوم على ذلك انها تأمل الا يغلب عليها التأثر عند تسلمها الجائزة. وقالت خلال مأدبة غداء تسبق حفل بافتا "اذا بدأت شفتي بالارتجاف فهذا لاني سافكر بوالدي اللذين لم يعودا هنا ليفتخرا بي. فهذه هي المشكلة مع جوائز تكرم مسيرة كاملة فهي تأتي في مرحلة متقدمة. فوالداي كانا ليفخرا جدا ويسعدا من اجلي".