استقبلت امرأة بطاقة عيد ميلاد من والديها وخطابا من صديقها من فيتنام بعد إرسالهم لها بـ45 عاما. وذكرت صحيفة الميرور البريطانية أن سوزان هايفتز – من مدينة نيويورك – حصلت على بطاقة تهنئة لعيد ميلادها من والديها، المتوفيين حاليا، والتي تم إرسالها عام 1969. وحصلت الموظفة المتقاعدة حاليا من ادارة شرطة نيويورك /64 عاما/ على البطاقة بمناسبة عيد ميلادها ال19..وأشارت الصحيفة الى أن المدةش في الأمر أن الظرف الذي تم ارسالة لايزال يحمل قبلة بأحمر شفاة والدتها. وبعد عدة أيام ازدادت الاثارة والغموض عندما قالت انها تلقت بطاقة عيد ميلاد أخرى من شقيقها أرسلها أيضا منذ 45 عاما. ثم حصلت على رسالة من صديقها السيرجنت مارك وولف يطلعها فية على التطورات والتقدم الذي يحرزة في حربة في سايجون في فيتنام. وقالت انها تلقت في البداية اتصالا من مكتب البريد المحلي يبلغونها ان لديهم خطابا لها يعود الى 45 عاما مضت. وأضافت انة بمجرد أنة قال إن هناك علامة أحمر شفاة على خلفية الخطاب، "بدأت في البكاء لأنها تعرف أن هذة هي علامة والدتها، التي اعتادت أن تقبل الخطابات التي ترسلها لنا."