تتعرض الساحة الألمانية الثقافية حاليا لهزة كتلك التي تعرضت لها فرنسا منذ ما يقرب من قرنين من الزمان والتي عرفت بمعركة "هرناني" تلك الدراما التي ألفها الكاتب الفرنسي الشهير " فيكتور – هوجو " وكانت بسبب الاختلاف بين الكلاسيكية والرومانسية ، أما ما يثار حاليا فى ألمانيا فهو بسبب عرض مسرحية هى أول أعمال الكاتب المسرحى الالمانى " برتولت – بريخت " بعنوان " الإبل " والتى تعرض حاليا على أحد المسارح الكبرى فى برلين من قبل مدير المسرح " فرانك ".

ويدر الخلاف حول حقوق الطبع والنشر التى لم تحترم ، فالمسرحية التى كتبها " بريخت " تدور أحداثها فى ساعتين أما مسرحية "فرانك " فهي تدور فى أربع ساعات حيث أدخل عليها العديد من المقتطفات من أعمال أخرى مثل " سفر الرؤية " المخرج الامريكى " فرانسيس كوبولا " خاصة بعد ان اختارها مهرجان اللقاءات المسرحية الألمانية ضد أفضل عشرة أعمال مسرحية قدمت بل وأنها مسرحية العام.

وقصة المسرحية تدور حول شاعر غنائي لديه العديد من المغامرات النسائية وهو مدمن كحوليات ويوصف بالأنانية والجبن والتفاهة .