أثبتت دراسة جديدة أن ألم الصدر والحلمات الذي تختبره المرأة خلال الرّضاعة الطّبيعيّة قد يكون متصلاً بوجود "مرض القلاع" وظهور الفطريّات في المبيضات. ووجدت الدراسة أن النّساء اللواتي اختبرن ألماً شديداً في الحلمات مصحوباً بألم في الصّدر أيضاً، يعود سببه إلى وجود فصائل متعدّدة من الفطريّات في مبيضات رحم المرأة، ما يؤكّد إمكانيّة معاناة هذه الأخيرة من مرض القلاع خلال الإرضاع. تؤدّي هذه الآلام في أغلب الأحيان إلى تخلّي المرأة عن الإرضاع الطّبيعي بسبب عدم معالجتها بالطريقة الصّحيحة وحرمان طفلها من فوائده بسبب الفطام السّابق لأوانه.